see this example for a scatter plot with mouseover and click interactions

adding an x axis to a bubble chart

solution for d3 path pie chart

solution showing how to use an update button to change a bubble chart

start here to practice d3 transitions triggered by clicking a button

try making d3 paths and arcs

try adding an axis to this d3 sketch