Working with modulators in 3D space. If you are up for it, create mapping surfaces with 3d geometries. The p5 mapper library is 3d by default, so it might (in some ways) be easier than translating 2D sketches.